en	Drag and drop an asset on a collection / tag to add them to it.
fr	Glissez et déposez une ressource sur une collection / étiquette pour l'ajouter à celle-ci.

en	Keep the filename "{0}"
fr	Garder le nom du fichier « {0} »

en	Media
fr	Média

en	This module allows managing of media assets including pictures, videos, audio and documents.
fr	Ce module permet la gestion des ressources multimédias, y compris les images, vidéos, audio et des documents.

en	Name
fr	Nom

en	Title
fr	Titre

en	Label
fr	Libellé

en	Caption
fr	Légende

en	Copyright Notice
fr	Droit d'auteur

en	Last modified
fr	Dernière modification

en	File size
fr	Taille du fichier

en	Type

en	Tags
fr	Étiquettes

en	Sort by name
fr	Trier par nom

en	Sort by last modified
fr	Trier par dernière modification

en	Sort by
fr	Trier par

en	Sort direction
fr	Ordre de tri

en	Ascending
fr	Ascendant

en	Descending
fr	Décroissant

en	Sort direction Ascending
fr	Tri croissant

en	Sort direction Descending
fr	Tri décroissant

en	Drag and drop on tag or collection
fr	Glisser et déposer sur l'étiquette ou la collection

en	View
fr	Afficher

en	View asset
fr	Afficher la ressource

en	Edit asset
fr	Editer la ressource numérique

en	Delete asset
fr	Effacer la ressource numérique

en	Do you really want to delete asset "{0}"?
fr	Souhaitez-vous vraiment supprimer la ressource numérique "{0}"?

en	Do you really want to delete collection "{0}"?
fr	Voulez-vous vraiment supprimer la collection «{0} » ?

en	Do you really want to delete tag "{0}"?
fr	Voulez-vous vraiment supprimer l'étiquette «{0} » ?

en	This will delete the asset.
fr	Cette action supprimera la ressource numérique.

en	This will delete the collection, but not the assets that it contains.
fr	Cette action supprimera la collection mais pas les ressources numériques quelle contient.

en	This will delete the tag, but not the assets that has it.
fr	Cette action supprimera l'étiquette mais pas les ressources numériques qui ont été étiquetées avec.

en	This operation cannot be undone.
fr	Cette opération ne peut pas être annulée.

en	Cancel
fr	Annuler

en	Replace
fr	Remplacer

en	Replace asset resource
fr	Remplacer la ressource d'actifs

en	Save
fr	Enregistrer

en	Yes, delete the asset
fr	Oui, supprimer la ressource numérique

en	Yes, delete the collection
fr	Oui, supprimer la collection

en	Yes, delete the tag
fr	Oui, supprimer l'étiquette

en	Edit {0}
fr	Modifier {0}

en	Search in assets
fr	Rechercher dans les ressources numériques

en	Search
fr	Chercher

en	{0} items
fr	{0} éléments

en	found matching "{0}"
fr	trouve "{0}" correspondance(s)

en	Upload
fr	Charger

en	Filter options
fr	Options de filtre

en	Display all asset types
fr	Tous les types de ressources multimédias

en	Only display image assets
fr	Uniquement les images

en	Only display document assets
fr	Uniquement les documents

en	Only display video assets
fr	Uniquement les vidéos

en	Only display audio assets
fr	Uniquement les fichiers audio

en	All
fr	Tous

en	Images

en	Documents

en	Video
fr	Vidéo

en	Audio

en	Sort options
fr	Options de tri

en	List view
fr	Vue Liste

en	Thumbnail view
fr	Vue miniature

en	Connection error
fr	Erreur de connexion

en	Media source
fr	Source du média

en	Media sources
fr	Sources du média

en	Collections

en	Edit collections
fr	Editer des collections

en	Edit collection
fr	Editer cette collection

en	Delete collection
fr	Supprimer cette collection

en	Create collection
fr	Créer une collection

en	Enter collection title
fr	Entrez le titre de la collection

en	All collections
fr	Toutes les collections

en	Tags
fr	Étiquettes

en	Edit tags
fr	Éditer les tags

en	Edit tag
fr	Editer l’étiquette

en	Delete tag
fr	Supprimer l’étiquette

en	Enter tag label
fr	Entrez le label du tag

en	Create tag
fr	Créer une étiquette

en	All assets
fr	Toutes les ressources

en	All
fr	Tous

en	Untagged assets
fr	Ressources multimédias non étiquetées

en	Untagged
fr	Sans étiquette

en	Max. upload size {0} per file
fr	Taille maximum par fichier {0}

en	Drop files here
fr	Déposez des fichiers ici

en	or click to upload
fr	ou cliquez ici pour charger

en	Choose file
fr	Sélectionner un fichier

en	No Assets found.
fr	Aucune ressource multimédia trouvée.

en	Basics
fr	Général

en	Delete
fr	Effacer

en	Click to delete
fr	Cliquer pour supprimer

en	Save
fr	Enregistrer

en	Metadata
fr	Métadonnées

en	Filename
fr	Nom de fichier

en	Last modified (resource)
fr	Dernière modification (ressource)

en	File size
fr	Taille du fichier

en	Dimensions

en	Type

en	Identifier
fr	Identifiant

en	Title
fr	Titre

en	Caption
fr	Légende

en	Copyright Notice
fr	Droit d'auteur

en	Preview
fr	Prévisualisation

en	Download
fr	Télécharger

en	Next
fr	Suivant

en	Previous
fr	Précédent

en	Cannot upload the file
fr	Impossible de charger le fichier

en	No file selected
fr	Aucun fichier sélectionné

en	The file size of {0} exceeds the allowed limit of {1}
fr	La taille du fichier {0} dépasse la limite autorisée de {1}

en	for the file
fr	pour le fichier

en	Only some of the files were successfully uploaded. Refresh the page to see the those.
fr	Uniquement certains des fichiers ont été correctement chargés. Rafraîchissez la page pour voir lesquels.

en	Tagging the asset failed.
fr	L'étiquetage de la ressource numérique a échoué.

en	Adding the asset to the collection failed.
fr	L'ajout de la ressource numérique à la collection a échoué.

en	Creating
fr	Création

en	Asset could not be deleted, because there are still Nodes using it
fr	Actifs ne peuvent pas être supprimés, parce qu'il y a toujours un ou plusieurs noeuds en relation

en	{0} usages
fr	{0} utilisations

en	{0} usages
fr	{0} utilisations

en	References to "{asset}"
fr	Références à « {asset} »

en	Replace "{filename}"
fr	Remplacer « {filename} »

en	You can replace this asset by uploading a new file. Once replaced, the new asset will be used on all places where the asset is used on your website.
fr	Vous pouvez remplacer cette ressource en téléchargeant un nouveau fichier. Une fois remplacée, la nouvelle ressource sera utilisée à tous les endroits où elle était utilisée auparavant sur votre site.

en	Note
fr	Remarque

en	This operation will replace the asset in all published or unpublished workspaces, including the live website.
fr	Cette opération va remplacer la ressource dans tous les espaces de travail publiés ou non, y compris le site en ligne.

en	Choose a new file
fr	Choisissez un nouveau fichier

en	Currently the asset is used {usageCount} times.
fr	La ressource est utilisée {usageCount} fois.

en	Show all usages
fr	Afficher les utilisations

en	Currently the asset is not in used anywhere on the website.
fr	La ressource n'est actuellement pas utilisée sur le site.

en	Preview current file
fr	Prévisualiser ce fichier

en	Could not replace asset
fr	Remplacement de la ressource impossible

en	Asset "{0}" has been replaced.
fr	La ressource "{0}" a été remplacée.

en	Asset "{0}" has been updated.
fr	La ressource "{0}" a été mise à jour.

en	Asset "{0}" has been added.
fr	La ressource "{0}" a été ajoutée.

en	Asset "{0}" has been deleted.
fr	La ressource "{0}" a été supprimée.

en	Asset could not be deleted.
fr	La ressource n'a pu être supprimée.

en	Tag "{0}" already exists and was added to collection.
fr	Le mot-clé "{0}" existe déjà et a été ajouté à la collection.

en	Tag "{0}" has been created.
fr	Le mot-clé "{0}" a été créé.

en	Tag "{0}" has been updated.
fr	Le mot-clé "{0}" a été modifié.

en	Tag "{0}" has been deleted.
fr	Le mot-clé "{0}" a été supprimé.

en	Collection "{0}" has been created.
fr	La collection "{0}" a été créée.

en	Collection "{0}" has been updated.
fr	La collection "{0}" a été mise à jour.

en	Collection "{0}" has been deleted.
fr	La collection "{0}" a été supprimée.

en	Generate redirects from original file url to the new url
fr	Générer des redirections d’url du fichier original vers la nouvelle url

en	'Resources of type "{0}" can only be replaced by a similar resource. Got type "{1}"'
fr	« Ressources de type «{0}» ne peuvent être remplacées que par une ressource similaire. Obtenu le type "{1}«"

en	No access to workspace "{0}"
fr	Pas d’accès à l’espace de travail "{0}"

en	No document node found for this node
fr	Aucun nœud de document trouvé pour ce nœud