en	Drag and drop an asset on a collection / tag to add them to it.
pl	Przeciągnij i upuść zasób na kolekcję / tag aby dodać go do niego.

en	Keep the filename "{0}"
pl	Zachowaj nazwę pliku "{0}"

en	Media
pl	Pliki

en	This module allows managing of media assets including pictures, videos, audio and documents.
pl	Ten moduł umożliwia zarządzanie multimediami, włączając w to zdjęcia, filmy video, pliki audio i dokumenty.

en	Name
pl	Nazwa

en	Title
pl	Tytuł

en	Label
pl	Etykieta

en	Caption
pl	Podpis

en	Copyright Notice
pl	Informacja o prawach autorskich

en	Last modified
pl	Ostatnia modyfikacja

en	File size
pl	Rozmiar pliku

en	Type
pl	Typ

en	Tags
pl	Tagi

en	Sort by name
pl	Sortuj według nazwy

en	Sort by last modified
pl	Sortuj według ostatniej modyfikacji

en	Sort by
pl	Sortuj według

en	Sort direction
pl	Kierunek sortowania

en	Ascending
pl	Rosnąco

en	Descending
pl	Malejąco

en	Sort direction Ascending
pl	Kierunek sortowania Rosnąco

en	Sort direction Descending
pl	Kierunek sortowania Malejąco

en	Drag and drop on tag or collection
pl	Przeciągnij i upuść na tag lub kolekcję

en	View
pl	Wyświetl

en	View asset
pl	Wyświetl zasób

en	Edit asset
pl	Edytuj zasób

en	Delete asset
pl	Usuń zasób

en	Do you really want to delete asset "{0}"?
pl	Czy na pewno chcesz usunąć zasób "{0}"?

en	Do you really want to delete collection "{0}"?
pl	Czy na pewno chcesz usunąć kolekcję "{0}"?

en	Do you really want to delete tag "{0}"?
pl	Czy na pewno chcesz usunąć tag "{0}"?

en	This will delete the asset.
pl	Spowoduje to usunięcie zasobu.

en	This will delete the collection, but not the assets that it contains.
pl	Spowoduje to usunięcie kolekcji, ale nie zasobów, które ona zawiera.

en	This will delete the tag, but not the assets that has it.
pl	Spowoduje to usunięcie tagu, ale nie zasobów, które są nim oznaczone.

en	This operation cannot be undone.
pl	Tej operacji nie można cofnąć.

en	Cancel
pl	Anuluj

en	Replace
pl	Zastąp

en	Replace asset resource
pl	Zastąp zasób

en	Save
pl	Zapisz

en	Yes, delete the asset
pl	Tak, usuń zasób

en	Yes, delete the collection
pl	Tak, usunąć kolekcję

en	Yes, delete the tag
pl	Tak, usuń tag

en	Edit {0}
pl	Edytuj {0}

en	Search in assets
pl	Szukaj w zasobach

en	Search
pl	Szukaj

en	{0} items
pl	{0} elementów

en	found matching "{0}"
pl	znaleziono "{0}" pasujących

en	Upload
pl	Wgraj

en	Filter options
pl	Opcje filtrowania

en	Display all asset types
pl	Wyświetl wszystkie rodzaje zasobów

en	Only display image assets
pl	Wyświetl tylko obrazy

en	Only display document assets
pl	Wyświetl tylko dokumenty

en	Only display video assets
pl	Wyświetl tylko zasoby wideo

en	Only display audio assets
pl	Wyświetl tylko zasoby audio

en	All
pl	Wszystkie

en	Images
pl	Obrazy

en	Documents
pl	Dokumenty

en	Video
pl	Wideo

en	Audio

en	Sort options
pl	Opcje sortowania

en	List view
pl	Widok listy

en	Thumbnail view
pl	Widok miniatur

en	Connection error
pl	Błąd połączenia

en	Media source
pl	Źródło multimediów

en	Media sources
pl	Źródła multimediów

en	Collections
pl	Kolekcje

en	Edit collections
pl	Edytuj kolekcje

en	Edit collection
pl	Edytuj kolekcję

en	Delete collection
pl	Usunąć kolekcję

en	Create collection
pl	Utwórz kolekcję

en	Enter collection title
pl	Wprowadź tytuł kolekcji

en	All collections
pl	Wszystkie kolekcje

en	Tags
pl	Tagi

en	Edit tags
pl	Edytuj tagi

en	Edit tag
pl	Edytuj tag

en	Delete tag
pl	Usuń tag

en	Enter tag label
pl	Wprowadź etykietę tagu

en	Create tag
pl	Utwórz tag

en	All assets
pl	Wszystkie zasoby

en	All
pl	Wszystkie

en	Untagged assets
pl	Nieotagowane zasoby

en	Untagged
pl	Nieotagowany

en	Max. upload size {0} per file
pl	Maksymalny rozmiar pliku to {0}

en	Drop files here
pl	Upuść tutaj pliki

en	or click to upload
pl	lub kliknij, aby przesłać

en	Choose file
pl	Wybierz plik

en	No Assets found.
pl	Nie znaleziono zasobów.

en	Basics
pl	Podstawowe

en	Delete
pl	Usuń

en	Click to delete
pl	Kliknij, aby usunąć

en	Save
pl	Zapisz

en	Metadata
pl	Metadane

en	Filename
pl	Nazwa pliku

en	Last modified (resource)
pl	Data ostatniej modyfikacji (zasób)

en	File size
pl	Rozmiar pliku

en	Dimensions
pl	Wymiary

en	Type
pl	Typ

en	Identifier
pl	Identyfikator

en	Title
pl	Tytuł

en	Caption
pl	Podpis

en	Copyright Notice
pl	Informacja o prawach autorskich

en	Preview
pl	Pogdląd

en	Download

en	Next

en	Previous

en	Cannot upload the file
pl	Nie można załadować pliku

en	No file selected
pl	Nie wybrano pliku

en	The file size of {0} exceeds the allowed limit of {1}
pl	Rozmiar pliku {0} przekracza dozwolony limit {1}

en	for the file
pl	dla pliku

en	Only some of the files were successfully uploaded. Refresh the page to see the those.
pl	Tylko niektóre pliki zostały pomyślnie załadowane. Odśwież stronę, aby zobaczyć które.

en	Tagging the asset failed.
pl	Tagowanie zasobu nie powiodło się.

en	Adding the asset to the collection failed.
pl	Dodanie zasobu do kolekcji nie powiodło się.

en	Creating
pl	Tworzenie

en	Asset could not be deleted, because there are still Nodes using it
pl	Zasób nie może zostać usunięty, ponieważ istnieją węzły, które go używają

en	{0} usages
pl	{0} użycie

en	{0} usages
pl	{0} użyć

en	References to "{asset}"
pl	Odniesienia do "{asset}"

en	Replace "{filename}"
pl	Zastąp "{filename}"

en	You can replace this asset by uploading a new file. Once replaced, the new asset will be used on all places where the asset is used on your website.
pl	Możesz zastąpić ten zasób przesyłając nowy plik. Po zastąpieniu, nowy zasób będzie używany we wszystkich miejscach na stronie gdzie zasób jest używany.

en	Note
pl	Uwaga

en	This operation will replace the asset in all published or unpublished workspaces, including the live website.
pl	Ta operacja spowoduje zastąpienie zasobu we wszystkich opublikowanych lub nieopublikowanych obszarach roboczych, włączając w to działającą stronę.

en	Choose a new file
pl	Wybierz nowy plik

en	Currently the asset is used {usageCount} times.
pl	Obecnie zasób jest używany {usageCount} razy.

en	Show all usages
pl	Pokaż wszystkie użycia

en	Currently the asset is not in used anywhere on the website.
pl	Obecnie zasób nie jest używany nigdzie na stronie.

en	Preview current file
pl	Podgląd bieżącego pliku

en	Could not replace asset
pl	Nie można zastąpić zasobu

en	Asset "{0}" has been replaced.
pl	Zasób "{0}" został zastąpiony.

en	Asset "{0}" has been updated.
pl	Zasób "{0}" został zaktualizowany.

en	Asset "{0}" has been added.
pl	Zasób "{0}" został dodany.

en	Asset "{0}" has been deleted.
pl	Zasób "{0}" został usunięty.

en	Asset could not be deleted.
pl	Nie można usunąć zasobu.

en	Tag "{0}" already exists and was added to collection.
pl	Tag "{0}" już istnieje i został dodany do kolekcji.

en	Tag "{0}" has been created.
pl	Tag "{0}" został utworzony.

en	Tag "{0}" has been updated.
pl	Tag "{0}" został zaktualizowany.

en	Tag "{0}" has been deleted.
pl	Tag "{0}" został usunięty.

en	Collection "{0}" has been created.
pl	Kolekcja "{0}" została utworzona.

en	Collection "{0}" has been updated.
pl	Kolekcja "{0}" została zaktualizowana.

en	Collection "{0}" has been deleted.
pl	Kolekcja "{0}" została usunięta.

en	Generate redirects from original file url to the new url
pl	Wygeneruj przekierowania z oryginalnego adresu url pliku do nowego adresu url

en	'Resources of type "{0}" can only be replaced by a similar resource. Got type "{1}"'
pl	' Zasoby typu "{0}" mogą być zastąpione tylko przez podobny zasobób. Mamy typ "{1}" '

en	No access to workspace "{0}"
pl	Brak dostępu do obszaru roboczego "{0}"

en	No document node found for this node
pl	Nie znaleziono węzła dokumentu dla tego węzła