en	Auto-Publish
nl	Automatisch publiceren

en	Auto-Publish to {0}
nl	Automatisch publiceren naar {0}

en	Review changes
nl	Controleer wijzigingen

en	Apply
nl	Toepassen

en	Apply changes
nl	Wijzigingen toepassen

en	Cancel
nl	Annuleren

en	Back
nl	Terug

en	Choose
nl	Kies

en	Type to search
nl	Type om te zoeken

en	Content
nl	Inhoud

en	Node

en	Content View
nl	Contentweergave

en	Create after
nl	Nieuwe aanmaken na

en	Create new
nl	Maak nieuw

en	Close
nl	Sluiten

en	Copy
nl	Kopiëren

en	Cut
nl	Knippen

en	Delete
nl	Verwijderen

en	Yes, delete the element
nl	Ja, element verwijderen

en	Delete the element
nl	Element verwijderen

en	Discard
nl	Verwerpen

en	Discard changes
nl	Wijzigingen negeren

en	Edit title
nl	Titel bewerken

en	Edit / Preview
nl	Bewerken / Preview

en	Edit
nl	Bewerken

en	Hide / Unhide
nl	Verbergen / zichtbaar maken

en	Hide
nl	Verbergen

en	Unhide
nl	Zichtbaar maken

en	into
nl	in

en	before
nl	voor

en	after
nl	na

en	Loading
nl	Aan het laden

en	New After
nl	Nieuwe aanmaken na

en	New Before
nl	Nieuwe aanmaken vóór

en	New Into
nl	Nieuwe aanmaken in

en	Navigate
nl	Navigeren

en	OK

en	Page
nl	Pagina

en	Paste
nl	Plakken

en	Paste After
nl	Plakken na

en	Paste Before
nl	Plakken voor

en	Paste Into
nl	Plakken in

en	Password
nl	Wachtwoord

en	Preview
nl	Voorbeeld

en	Publish
nl	Publiceren

en	Publish to {0}
nl	Publiceren naar {0}

en	Publish all changes for current page
nl	Publiceer alle wijzigingen op de huidige pagina

en	Can't publish because the target workspace is read-only
nl	Kan niet publiceren omdat de workspace alleen lezen is

en	Select target workspace
nl	Selecteer doel workspace

en	Publishing
nl	Publiceren

en	Published
nl	Gepubliceerd

en	Toggle publish menu
nl	Publiceer menu verbergen / tonen

en	Target workspace
nl	Doel workspace

en	Current workspace
nl	Huidige workspace

en	Remove
nl	Verwijderen

en	Refresh
nl	Vernieuwen

en	Save
nl	Sla op

en	Saving
nl	Opslaan

en	Saved
nl	Opgeslagen

en	Search
nl	Zoeken

en	Toggle inspector
nl	Inspector verbergen / tonen

en	Username
nl	Gebruikersnaam

en	You
nl	U

en	[no title]
nl	[geen titel]

en	Label

en	Content Type
nl	Content type

en	Path
nl	Pad

en	Relative Path
nl	Relatief pad

en	Version
nl	Versie

en	This operation cannot be undone.
nl	Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt.

en	Asset

en	Created
nl	Aangemaakt

en	Last modification
nl	Laatste aanpassing

en	Last publication
nl	Laatste publicatie

en	Identifier

en	Name
nl	Naam

en	Workspace

en	Structure
nl	Structuur

en	Toggle context structure
nl	Contextstructuur verbergen / tonen

en	Filter

en	Toggle menu
nl	Menu verbergen / tonen

en	Load error!
nl	Fout tijdens het laden!

en	You have to select a node
nl	U moet een node selecteren

en	The Root node cannot be deleted.
nl	De Root node kan niet verwijderd worden.

en	You cannot copy this node
nl	Deze node kan niet gekopieerd worden

en	You cannot cut this node
nl	Deze node kan niet geknipt worden

en	Content Dimensions
nl	Content Dimensies

en	Site

en	Document

en	Reference
nl	Referentie

en	Host

en	Scheme
nl	Schema

en	Port
nl	Poort

en	Primary
nl	Primair

en	Package
nl	Pakket

en	Deactivated
nl	Uitgeschakeld

en	Unavailable
nl	Niet beschikbaar

en	Inactive
nl	Inactief

en	Click to edit
nl	Klik om te bewerken

en	Click to deactivate
nl	Klik om te deactiveren

en	Click to activate
nl	Klik om te activeren

en	Click to delete
nl	Klik om te verwijderen

en	Click to create new
nl	Klik om een nieuwe aan te maken

en	Status

en	Active
nl	Actief

en	Domains
nl	Domeinen

en	Domain
nl	Domein

en	Yes, delete it!
nl	Ja, verwijder het!

en	Package Key
nl	Pakket Sleutel

en	Description
nl	Omschrijving

en	Toggle content tree
nl	Schakel inhouds-venster

en	Show publish options
nl	Plubliceeropties weergeven

en	Activate Fullscreen edit mode
nl	Activeer volledig scherm bewerkingsmodus

en	Deactivate Fullscreen edit mode
nl	Deactiveer volledig scherm bewerkingsmodus

en	Show preview
nl	Voorbeeld weergeven

en	General
nl	Algemeen

en	Structure
nl	Structuur

en	Plugins

en	Click {0} to continue to the page.
nl	Klik hier om door te gaan naar de pagina {0}.

en	Click {0} to see the file.
nl	Klik hier om door te gaan naar het bestand {0}.

en	Click {0} to open the link.
nl	Klik hier om door te gaan naar de externe pagina {0}.

en	(no target has been selected)
nl	(geen doel geselecteerd)

en	This is a shortcut to the first child page.<br />Click {0} to continue to the page.
nl	Dit is een snelkoppeling naar het eerste onderliggende pagina. <br /> Klik op {0} om door te gaan naar de pagina.

en	This is a shortcut to the parent page.<br />Click {0} to continue to the page.
nl	Dit is een snelkoppeling naar de bovenliggende pagina. <br /> Klik op {0} om door te gaan naar de pagina.

en	Full Screen
nl	Volledig scherm

en	Open page in live workspace
nl	Pagina openen

en	Open page in target workspace
nl	Pagina openen in doel workspace

en	Discard all
nl	Alles annuleren

en	Discard all changes
nl	Alle wijzigingen negeren

en	Are you sure that you want to discard all changes in this workspace?
nl	Weet u zeker dat u wilt verwijderen van alle wijzigingen in deze workspace?

en	Are you sure that you want to discard {numberOfChanges} change(s) in this workspace?
nl	Weet u zeker dat u {numberOfChanges} verandering(en) in deze werkruimte wilt verwijderen?

en	Publish all
nl	Alles publiceren

en	Publish all changes
nl	Alle wijzigingen publiceren

en	Are you sure that you want to publish all changes?
nl	Weet u zeker dat u wilt om alle wijzigingen te publiceren?

en	Pending changes
nl	Openstaande wijzigingen

en	Your personal workspace currently contains unpublished changes. In order to switch to a different target workspace you need to either publish or discard pending changes first.
nl	Je persoonlijke workspace bevat op dit moment ongepubliceerde wijzigingen. Om te switchen naar een andere workspace moet u of, alle wijzigingen publiceren of deze annuleren.

en	Please review your changes, publish or discard them, and then choose a new target workspace again.
nl	Controleer u wijzigingen, publiceer of annuleer deze, kies vervolgens opnieuw een andere workspace.

en	Editing Modes
nl	Bewerk modus

en	Preview Central
nl	Voorbeeld overzicht

en	You still have changes. What do you want to do with them?
nl	Hebt u nog veranderingen. Wat wilt u hiermee doen?

en	Selected element
nl	Geselecteerd element

en	There are fields that are not correctly filled in.
nl	Er zijn velden die niet correct zijn ingevuld.

en	The fields marked with an error are not yet correctly filled in. Please complete them properly.
nl	De velden gemarkeerd met een fout zijn nog niet correct ingevuld. Vul deze alstublieft correct in.

en	Continue editing
nl	Doorgaan met bewerken

en	Throw away
nl	Weggooien

en	Apply
nl	Pas Toe

en	Select a Plugin
nl	Selecteer een Plugin

en	No plugin configured
nl	Geen plugin geconfigureerd

en	view is displayed on page
nl	weergave op pagina

en	view is displayed on current page
nl	weergave op huidige pagina

en	No date set
nl	Geen datum ingesteld

en	Edit code
nl	Code bewerken

en	Paste a link, or type to search
nl	Plak een link, of type om te zoeken

en	Unable to load sub node types of:
nl	Niet mogelijk om sub nodes te laden van type:

en	Change type
nl	Verander type

en	Additional info
nl	Extra informatie

en	Visibility
nl	Zichtbaarheid

en	Document options
nl	Document opties

en	The length of this text must be between {minimum} and {maximum} characters.
nl	De lengte van deze tekst moet minimaal {minimum} en maximaal {maximum} karakters bevatten.

en	This field must contain at least {minimum} characters.
nl	Dit veld moet op zijn minst {minimum} karakters bevatten.

en	This text may not exceed {maximum} characters.
nl	Deze tekst mag niet langer zijn dan {maximum} karakters.

en	Only regular characters (a to z, umlauts, ...) and numbers are allowed.
nl	Alleen de karakters a tot en met z en getallen zijn toegestaan.

en	The given subject was not countable.
nl	Het gegeven onderwerp is niet telbaar.

en	The count must be between {minimum} and {maximum}.
nl	Het resultaat van de optelsom moet minimaal {minimum} zijn en maximaal {maximum}.

en	The given value was not a valid date.
nl	De gegeven waarde is geen geldige datum.

en	The given date must be between {formatEarliestDate} and {formatLatestDate}
nl	De opgegeven datum moet zich tussen {formatEarliestDate} en {formatLatestDate} bevinden

en	The given date must be after {formatEarliestDate}
nl	De opgegeven datum moet na {formatEarliestDate} zijn

en	The given date must be before {formatLatestDate}
nl	De opgegeven datum moet voor {formatLatestDate} zijn

en	Please specify a valid email address.
nl	Vul een geldig e-mailadres in.

en	A valid float number is expected.
nl	Een geldige float waarde wordt verwacht.

en	A valid integer number is expected.
nl	Een geldig integer getal wordt verwacht.

en	Only letters, numbers, spaces and certain punctuation marks are expected.
nl	Alleen letters, cijfers, spaties en sommige leestekens worden verwacht.

en	This property is required.
nl	Dit is een verplicht veld.

en	A valid number is expected.
nl	Een geldig nummer wordt verwacht.

en	Please enter a valid number between {minimum} and {maximum}
nl	Voer een geldig getal tussen {minimum} en {maximum}

en	The given subject did not match the pattern ({pattern})
nl	Het gegeven onderwerp komt niet overeen met het patroon ({pattern})

en	A valid string is expected.
nl	Een geldige tekenreeks (string) wordt verwacht.

en	Valid text without any XML tags is expected.
nl	Geldige tekst zonder XML-tags wordt verwacht.

en	The given subject is not a valid UUID.
nl	De opgegeven waarde is geen geldige UUID.

en	Toggle content dimensions selector
nl	Content dimensie selector verbergen / tonen

en	Start with an empty or pre-filled document?
nl	Met een leeg of gevuld document starten?

en	This {nodeTypeLabel} does not exist yet in {currentDimensionChoiceText}.
nl	Deze {nodeTypeLabel} bestaat nog niet in {currentDimensionChoiceText}.

en	You can create it now, either starting with an empty {nodeTypeLabel} or copying all content from the currently visible {nodeTypeLabel} in {currentDocumentDimensionChoiceText}.
nl	U kunt het nu te maken, hetzij door te beginnen met een leeg {nodeTypeLabel} of door het kopiëren van de volledige inhoud van de huidige zichtbare {nodeTypeLabel} in {currentDocumentDimensionChoiceText}.

en	Additionally, there are {numberOfNodesMissingInRootline} ancestor documents which do not exist in the chosen variant either, and which will be created as well.
nl	Tevens zijn er {numberOfNodesMissingInRootline} bovenliggende elementen die in de gekozen variant niet bestaan, deze zullen ook gemaakt worden.

en	Create empty
nl	Leeg document maken

en	Create and copy
nl	Maak en kopieer

en	Content
nl	Inhoud

en	Toggle menu group
nl	Menu groep verbergen / tonen

en	Toggle sticky menu mode
nl	Sticky menu modus verbergen / tonen

en	Do you really want to delete
nl	Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen

en	This will delete the element
nl	Dit zal de pagina verwijderen

en	and it's children
nl	en zijn subpagina's

en	This action can be undone in the workspace management.
nl	Deze bewerking kan ongedaan worden gemaakt in de workspace management omgeving.

en	Height
nl	Hoogte

en	Do you really want to delete
nl	Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen

en	this element
nl	dit element

en	This will delete the element.
nl	Dit zal het element verwijderen.

en	This action can be undone in the workspace management.
nl	Deze bewerking kan ongedaan worden gemaakt in de workspace management omgeving.

en	Media

en	Crop
nl	Bijsnijden

en	Width
nl	Breedte

en	Missing required property:
nl	Missend verplichte eigenschap:

en	Workspace
nl	Werkruimte

en	Workspaces
nl	Werkruimten

en	An error occurred during saving
nl	Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan

en	Reload the page to attempt to fix the problem.
nl	Herlaad de pagina om te proberen het probleem op te lossen.

en	Reload the backend
nl	Herlaad de backend

en	Reload
nl	Herladen

en	In-Place
nl	Visueel

en	Raw Content
nl	Alleen content

en	Raw Content Mode
nl	Content zonder opmaak mode

en	Desktop

en	Login to
nl	Inloggen op

en	Authenticating
nl	Verificatie

en	Logout
nl	Log uit

en	The entered username or password was wrong
nl	De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist

en	Your login has expired. Please log in again.
nl	Uw login is verlopen. Log opnieuw in alstublieft.

en	Welcome to Neos
nl	Welkom bij Neos

en	Go to setup
nl	Ga naar Setup

en	Technical Information
nl	Technische informatie

en	Missing Homepage
nl	Ontbrekende Homepage

en	Either no site has been defined, the site does not contain a homepage or the active site couldn't be determined.
nl	Of er is geen site gedefinieerd, de site bevat geen homepage of de actieve site niet kon worden vastgesteld.

en	You might want to set the site's domain or import a new site in the setup.
nl	Wellicht wilt u een domeinnaam aan de site koppelen of een nieuwe site importeren.

en	Database Error
nl	Databasefout

en	There is no database connection yet or the Neos database schema has not been created.
nl	Er is nog geen databaseverbinding of het Neos databaseschema is niet aangemaakt.

en	Run the setup to configure your database.
nl	Voer de installatie uit om uw database te configureren.

en	Page Not Found
nl	Pagina niet gevonden

en	Sorry, the page you requested was not found.
nl	Sorry, de opgevraagde pagina is niet gevonden.

en	Invalid NodeType
nl	Ongeldig NodeType

en	The configuration of the NodeType that is supposed to be rendered here is not available. Probably you renamed the NodeType and are missing a migration or you simply misspelled it.
nl	De configuratie van het NodeType die getoond moet worden is niet beschikbaar. Waarschijnlijk is het NodeType hernoemd en mist u een migratie of is het simpelweg verkeerd gespeld.

en	Unexpected error while creating node
nl	Onverwachte fout tijdens het maken van een node

en	Unexpected error while deleting node
nl	Onverwachte fout tijdens het verwijderen van een node

en	Unexpected error while updating node
nl	Onverwachte fout tijdens het actualiseren van een node

en	Unexpected error while moving node
nl	Onverwachte fout opgetreden tijdens het verplaatsen van de node

en	Node Tree loading error.
nl	Node boomstructuur laad fout.

en	The entered username or password was wrong
nl	De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist

en	"{nodeTypeName}" on page "{pageLabel}"
nl	"{nodeTypeName}" op pagina "{pageLabel}"

en	Nodes

en	Show
nl	Toon

en	This node cannot be accessed through a public URL
nl	Deze node is niet toegankelijk via een publieke URL

en	Node Properties
nl	Node eigenschappen

en	Copy {source} to {target}
nl	{source} naar {target} kopiëren

en	Move {source} to {target}
nl	{source} naar {target} verplaatsen

en	Please select the position at which you want {source} inserted relative to {target}.
nl	Selecteer de positie waarin u wilt dat {source} relatief aan {target} ingevoegd is.

en	Insert
nl	Invoegen

en	Insert mode

en	Choose an Aspect Ratio
nl	Kies een beeldverhouding

en	Bold
nl	Dikgedrukt

en	Italic
nl	Cursief

en	Underline
nl	Onderstreept

en	Subscript

en	Superscript

en	Strikethrough
nl	Doorhalen

en	Link

en	Ordered list
nl	Geordende lijst

en	Unordered list
nl	Ongeordende lijst

en	Align left
nl	Links uitlijnen

en	Align right
nl	Rechts uitlijnen

en	Align center
nl	Centreren

en	Align justify
nl	Uitvullen

en	Table
nl	Tabel

en	Remove format
nl	Opmaak Verwijderen

en	Outdent
nl	Terugspringen

en	Indent
nl	Inspringen

en	Create new
nl	Maak nieuw

en	No matches found
nl	Geen overeenkomsten gevonden

en	Please enter ###CHARACTERS### more character
nl	Voer ###CHARACTERS### meer karakter in

en	Wrong Credentials
nl	Verkeerde inloggegevens

en	The entered username or password was wrong
nl	De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist

en	Logged Out
nl	Uitgelogd

en	Successfully logged out
nl	Succesvol uitgelogd

en	Back to user "{0}"
nl	Terug naar gebruiker "{0}"

en	Switched back from "{0}" to the orginal user "{1}"
nl	Gewisseld van "{0}" naar de originele gebruiker "{1}"

en	This is a shortcut to a specific target:
nl	Dit is een snelkoppeling naar een specifiek doel:

en	Switched to the new user "{0}".
nl	Wissel naar de nieuwe gebruiker "{0}".

en	Could not switch to the selected user.
nl	Kon niet wisselen naar de geselecteerde gebruiker.

en	Login as user
nl	Inloggen als gebruiker

en	Could not switch back to the original user.
nl	Kon niet teruggaan naar de oorspronkelijke gebruiker.

en	Switch back to the orginal user account
nl	Terug naar het originele gebruikersaccount

en	Document Tree
nl	Documentboom

en	Content Tree
nl	Contentboom

en	Document Tree
nl	Documentboom

en	Content Tree
nl	Contentboom

en	Can't publish a single node in a new page
nl	Niet mogelijk om een enkele node in een nieuwe pagina te publiceren